Memmert CELSIUS 10.0 Manual de usuario

USER MANUALCELSIUS 10.0Control software for MEMMERT appliances

10CELSIUS 10.07. You now have the option of registering with GLP data (GLP = good laboratory practice) (name and company). You may also skip this

11CELSIUS 10.03. Programme description3.1 Starting CELSIUSCELSIUS can be started in three ways: ► by double-clicking on the shortcut created on the

12CELSIUS 10.03.2 Programme interfaceOnce the programme has started, the start screen appears. Confirm the infobox (3) with license information by

13CELSIUS 10.03.2.1 LanguageProgramme interface and menus can be displayed in five languages (German, English, Span-ish, French and Italian). If yo

14CELSIUS 10.0 "File" menuMenu item Submenu itemsQuick call via Description See page New Profi le –Creates a new tempering profile. A possibl

15CELSIUS 10.0Menu item Submenu itemsQuick call via Description See pageFrom Device ( Ring Protocol Memory)Loads the log files from the internal ring

16CELSIUS 10.0Menu item Submenu itemsQuick call via Description See page ExitEnds CELSIUS. If the function " Save Settings on Exit" is activ

17CELSIUS 10.0 Menu "View"Menu item Quick call via Description See pageGraphicsDisplays the opened tempering profile in graphical form 29 Ta

18CELSIUS 10.0 Menu " Settings"Menu item Quick access via Description See page Log-on DeviceLogs on a new oven 25 Log-off DeviceLogs off

19CELSIUS 10.0 "Window" menuMenu item DescriptionCascadeArranges windows in overlapping formTileArranges windows next to each other Arrange

Manufacturer and customer serviceMEMMERT GmbH + Co. KGPO Box 17 2091107 Schwabach, GermanyÄußere Rittersbacherstr. 3891126 SchwabachGermanyPhone:

20CELSIUS 10.0Item Function Description See page5 Save tempering profile to fileSaves the current tempering profile to a file 35 6 Save tempering pro

21CELSIUS 10.04. Connect ovens and external devicesAlways install the software and necessary drivers (e.g. USB) first before connecting an oven to t

22CELSIUS 10.04.2 Connect ovens with an RS-232 interface To connect an oven with an RS-232 interface, a twisted RS-232 connection cable in accordanc

23CELSIUS 10.04.3.1 Setting the IP address of the oven with XTADMIN1. Connect the oven whose IP address you want to change with a standard networ

24CELSIUS 10.04.3.2 Setting the IP address in CELSIUS8. Start CELSIUS and in the " Settings" menu, select the item " Options". C

25CELSIUS 10.05. Logging on ovens5.1 Logging on online and offlineWhen logging an oven on, read the information and notes concerning this in the o

26CELSIUS 10.03. Select the interface (offline, COM1 or USB) (if you select " LAN", "USB" or " COM", make sure that the

27CELSIUS 10.06. Working with CELSIUS6.1 Tempering profiles6.1.1 Creating a new tempering profileA new, empty tempering profile can be created in

28CELSIUS 10.06.1.3 Device status lineThe device status line is visible at the top of the graphical and tabular views while a tempering profile is

29CELSIUS 10.06.1.4 Working in the graphical viewThe graphical view of a tempering profile can be displayed ► with the icon in the toolbar ► via &

3CELSIUS 10.0About this manualIntended use and target groupThis user manual describes the installation and use of the MEMMERT control software CEL-SIU

30CELSIUS 10.0If you move the mouse cursor over predefined coordinates (links between two segments), it turns into a cross with four arrows. If you

31CELSIUS 10.0 ► spwt() (= Setpoint wait). The oven waits for the end of the ramp seg-ment until the required setpoint has approximately been reach

32CELSIUS 10.0 ► HOLD At the end of the tempering profile, the parameters of the last ramp segment are retained until the user ends the tempering pro

33CELSIUS 10.0 ► If the mouse cursor is shown as a magnifying glass: Holding the left mouse button down, select the area into which you want to zoom.

34CELSIUS 10.06.1.5 Working in the tabular viewThe tabular view of a tempering profile can be displayed ► with the icon in the toolbar ► via "

35CELSIUS 10.0 Inserting and deleting linesIf the table window is active, the commands for deleting and inserting lines are additionally available

36CELSIUS 10.0When a tempering profile is started, the start dialog appears automatically with the following setting options:12 345 67 89101 Log and

37CELSIUS 10.0 ► To Internal MemoryCard ( or "File"→"Save Tempering Profile"→"To Internal MemoryCard "). With this co

38CELSIUS 10.06.2 ProtocolA protocol is the recording of the actual physical values that prevail in the oven while a tempering profile is running (e

39CELSIUS 10.06.2.3 Saving and loading protocol data (*. pro) If the option " Create Log File" is enabled when a tempering profile is run

4CELSIUS 10.0Content1. Introduction 61.1 Description ...

40CELSIUS 10.0After data have been read in, aselection dialog appears. Here you can select the period of time for which you would like to display a p

41CELSIUS 10.06.2.6 Export log data in tabular form (Report)With the report function, it is possible to print log data in tabular form or save the

42CELSIUS 10.0A dialog window appears in which you can specify what is to be included in the report:2134567Report options and presentation as spreadsh

43CELSIUS 10.06.3 Ending work with CELSIUS You can end work with CELSIUS ► via "File"→"Exit" ► by closing the programme window

44CELSIUS 10.0Only existing folders or network drives may be selected. No new folders may be created. Backup copies in the backup folder can be read,

45CELSIUS 10.07.6 Working with MEMoryCardMEMMERT ovens with P fittings are equipped with an integrated card reader for MEMoryCard XL (32 kB). On

46CELSIUS 10.07.8 Programme languageThe programme and the menus can be displayed in five different languages. How you can change the languages is des

47CELSIUS 10.07.10 Deinstalling CELSIUS You must have administrator rights to be able to deinstall CELSIUS.If you want to remove CELSIUS from your co

48CELSIUS 10.08. Index*.bin file 14, 40, 44*.cel file 44*.pro file 11, 14, 15, 20, 38, 39, 44AAdditional functions 29Address 21, 22, 23, 24All de

49CELSIUS 10.0RRamp close statement 30Ramp segment 29, 34report function 41Ring protocol memory 14, 15, 36, 39, 40RS-232 interface 22, 26SSave pr

5CELSIUS 10.07. Settings and Options 437.1 Working directories ...

Memmert GmbH + Co KG | PO Box 1720 | D-91107 Schwabach, Germany | Tel. +49 (0) 9122-925-0 | Fax +49 (0) 9122-145-85 | Email: [email protected] | www

6CELSIUS 10.01. Introduction1.1 DescriptionCELSIUS is a computer programme for the programming, control and logging of MEMMERT ovens with an RS-232,

7CELSIUS 10.01.3 Supported MEMMERT ovens and parametersOven type ParametersTempera-tureHumidity Vacuum CO2O2Fan speed Servo air flapIncubatorsINE, B

8CELSIUS 10.02. Installing CELSIUS and device driversCaution:Always first install CELSIUS before you connect an oven to your computer. You must hav

9CELSIUS 10.04. Then you must choose the target directory where the programme files will be installed. With "Browse", you can change the p